JSToolNppは、
の3つの機能を提供します。
JSToolNpp | Free Development software downloads at SourceForge.net

JavaScriptのコードを整形できます。
ファイルが読み取り専用になっていると、フォーマットは実行されません。
ツリー形式で、JSONデータを一覧できます。
ツリー形式のように整形された形式でJSONデータを確認したいだけならば、Chromeなどのブラウザで開くことでも可能です。

エスケープされた文字列もそのまま表示されてしまいますが、エンコード / デコード ツールでそれを解除することで対処できます。