ナビゲーション ウィンドウとは、フォルダのツリーなどが表示されるウィンドウ左側のウィンドウのことです。
≫エクスプローラーの「PC」に表示される、不要なユーザーフォルダを消す方法
表示されるファイルの実体は%AppData%\Microsoft\Windows\Recentにあり、Shell:コマンドのShell:Recentでも開けます。
ナビゲーション ウィンドウは【整理 → レイアウト → ナビゲーション ウィンドウ】から、表示/非表示を切り替えられます。この表示/非表示をキーボードから切り替える方法もありますが、少し手間がかかります。