DocumentFragmentは、documentオブジェクトのcreateDocumentFragment()で生成できます。
var docFragment = document.createDocumentFragment();